(Noun) temat zastępczy; śledź wędzony; finanse wstępny projekt emisyjny;
wędzony śledź, wtrącenie (w dyskusji) odciągające od tematu
ledź wędzony, zmiana tematu
wstępny prospekt emisyjny
temat zastępczy
śledź wędzony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Combating fraud and easing burdens on SMEs are red herrings.
Zwalczanie nadużyć finansowych i ograniczenie obciążeń nakładanych na MŚP to tematy zastępcze.
It started out with an article in Red Herring.
Zaczęło się od artykułu w Red Herring.
Another red herring might be exemplified by the word "locavore," which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.
Inną zasłoną dymną może być słowo "lokalnożerca", co zostało okrzyknięte Słowem Roku przez New Oxford American Dictionary.
And with our hyper-consumption of those animals producing greenhouse gases and heart disease, kindness might just be a bit of a red herring.
I przy naszej hiper-konsumpcji tych zwierząt, które produkują gazy cieplarniane i powodują choroby serca, uprzejmość może być małą zasłoną dymną.
So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease.
Liczba 20 tysięcy osobników, którą widzieliście, to tak naprawdę temat zastępczy, bo równie dobrze to może być 3 czy 4 tysiące samców, a i tak wszystkie zarażone są tą samą chorobą.
Yeah, a red herring my Dad's basing his entire case on.
Tak, czerwony śledź, na którym mój tata opiera całą swoją sprawę.
It's an anagram, for a red herring.
To anagram, od A Red Herring (Temat zastępczy).
However, your response quotes a letter here from the European Commission which is nothing more than a red herring, because it says that the emphasis was put on the diversity of legal status and the lack of harmonised criteria for identifying non-profit activities in the different countries.
W swojej odpowiedzi cytuje pan jednak list od Komisji Europejskiej, który wprowadza jedynie temat zastępczy, stwierdza bowiem, że nacisk położono na różnorodny status prawny oraz brak zharmonizowanych kryteriów identyfikacji działań nienastawionych na zysk w poszczególnych krajach.